{"id":12059,"date":"2021-09-08T19:55:11","date_gmt":"2021-09-08T19:55:11","guid":{"rendered":"http:\/\/misionescuatro.com.ar\/?p=12059"},"modified":"2024-12-27T15:38:56","modified_gmt":"2024-12-27T15:38:56","slug":"elecciones-inclusivas-por-primera-vez-las-personas-no-binarias-podran-votar-con-su-nombre-autopercibido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/?p=12059","title":{"rendered":"Elecciones inclusivas: por primera vez las personas no binarias podr\u00e1n votar con su nombre autopercibido"},"content":{"rendered":"\n<p>Adem\u00e1s, en las elecciones primarias abiertas, simult\u00e1neas y obligatorias de este domingo\u00a0podr\u00e1 una participar mayor cantidad de migrantes ya que el padr\u00f3n que los nuclea creci\u00f3 20 veces en CABA y 25,4% en la provincia de Buenos Aires en los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Las elecciones primarias abiertas, simult\u00e1neas y obligatorias (PASO) de este domingo ser\u00e1n particularmente inclusivas dado que es la primera vez que votar\u00e1n personas no binarias respetando su identidad de g\u00e9nero, y\u00a0<strong>podr\u00e1n participar mayor cantidad de migrantes ya que el padr\u00f3n que los nuclea creci\u00f3 20 veces en CABA y 25,4% en la provincia de Buenos Aires en los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, se elaboraron materiales de informaci\u00f3n para personas con discapacidades y en lenguas originarias.<\/p>\n\n\n\n<p>Este domingo 12 de septiembre,&nbsp;<strong>las personas no binarias que hayan iniciado el tr\u00e1mite de rectificaci\u00f3n del Documento Nacional de Identidad (DNI) podr\u00e1n votar con su nombre autopercibido<\/strong>&nbsp;y los datos que hayan brindado para el nuevo DNI.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde la Justicia Nacional Electoral (JNE) informaron a T\u00e9lam que aunque ya estaba vencida la fecha de cierre de novedades al momento de emisi\u00f3n del Decreto 476\/21, que permite el cambio de DNI con la posibilidad de elegir la \u00abx\u00bb en el campo \u00absexo\u00bb, \u00abse tomaron igualmente medidas para su implementaci\u00f3n, en el mayor grado posible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Por una parte, se modific\u00f3 la consulta de padr\u00f3n en internet y se incorpor\u00f3 la<strong>&nbsp;categor\u00eda de g\u00e9nero \u00abSin especificar\u00bb<\/strong>; a la vez que la JNE requiri\u00f3 al Registro Nacional de las Personas (Renaper) que informara sobre los tr\u00e1mites vigentes que tuviera de rectificaci\u00f3n de DNI con la \u00abx\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsos tr\u00e1mites informados fueron comunicados por la Comisi\u00f3n Nacional Electoral a los jueces de cada distrito para que consideraran la rectificaci\u00f3n (en el per\u00edodo de agregados y tachas) de los datos de identidad de esas personas en el padr\u00f3n. En casi la totalidad de los casos informados por Renaper, los jueces llegaron materialmente a incorporar la rectificaci\u00f3n en el padr\u00f3n impreso y en la consulta web\u00bb, informaron desde la C\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.telam.com.ar\/advf\/imagenes\/2021\/07\/60f8a84080c21_1004x565.jpg\" alt=\"El padr\u00f3n no informa el g\u00e9nero de cada persona, pero s\u00ed el nombre de pila. Foto: A\u00f1eli Pablo\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>El padr\u00f3n no informa el g\u00e9nero de cada persona, pero s\u00ed el nombre de pila. Foto: A\u00f1eli Pablo<br>Tambi\u00e9n aclararon que&nbsp;<strong>el padr\u00f3n no informa el g\u00e9nero de cada persona, pero s\u00ed el nombre de pila<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Toda persona con una identidad de g\u00e9nero distinta a la que le fue asignada al nacer tiene derecho a ser tratadas de forma digna, respet\u00e1ndose su g\u00e9nero, a partir de la Ley de Identidad de G\u00e9nero (N\u00b0 26.743), por lo que las y los presidentes de mesa y cualquier trabajador a cargo del desarrollo de las elecciones debe respetar esa norma.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido, el art\u00edculo 12 de la ley establece que \u00abdeber\u00e1 respetarse la identidad de g\u00e9nero adoptada por las personas, en especial por ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes, que utilicen un nombre de pila distinto al consignado en su documento nacional de identidad. A su solo requerimiento, el nombre de pila adoptado deber\u00e1 ser utilizado para la citaci\u00f3n, registro, legajo, llamado y cualquier otra gesti\u00f3n o servicio, tanto en los \u00e1mbitos p\u00fablicos como privados\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00abEn aquellas circunstancias en que la persona deba ser nombrada en p\u00fablico deber\u00e1 utilizarse \u00fanicamente el nombre de pila de elecci\u00f3n que respete la identidad de g\u00e9nero adoptada\u00bb<\/strong>, a\u00f1ade la norma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abRespetar el modo en el que el, la o le votante se nombra y tener la conciencia de saber que el dato m\u00e1s relevante de todo DNI es, finalmente, el n\u00famero del documento\u00bb SASA TESTA, ACTIVISTA NO BINARIE<\/p>\n\n\n\n<p><br>En di\u00e1logo con T\u00e9lam, SaSa Testa, activista no binarie y magister en Estudios y Pol\u00edticas de G\u00e9nero, dio un mensaje a quienes desempe\u00f1en tareas durante los comicios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSi se encuentran con una persona que se presenta con un nombre y una expresi\u00f3n de g\u00e9nero que -a priori- no coincide con lo que se esperar\u00eda (desde la cultura heterocispatriarcal), que respete el modo en el que el, la o le votante se nombra y se presenta y que tenga la conciencia de saber que el dato m\u00e1s relevante de todo DNI es, finalmente, el n\u00famero del documento\u00bb, apunt\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El padr\u00f3n de migrantes<br>Por otra parte, en las elecciones del domingo habr\u00e1 un aumento considerable en el n\u00famero de migrantes que podr\u00e1n acercarse a votar, principalmente en la Ciudad y la Provincia de Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CABA<\/strong><br>La Legislatura porte\u00f1a aprob\u00f3 en 2018 el C\u00f3digo Electoral de la Ciudad de Buenos Aires que estableci\u00f3 el empadronamiento autom\u00e1tico de todas y todos los migrantes con residencia permanente -el cual se implement\u00f3 este a\u00f1o-, lo que permiti\u00f3 que esa n\u00f3mina creciera 20 veces, alcanzando las<strong>&nbsp;417.000 personas&nbsp;<\/strong>que pueden votar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Provincia de Buenos Aires<\/strong><br>En tanto, un convenio entre el Renaper, la Direcci\u00f3n Nacional de Migraciones (DNM) y el Registro Provincial de las Personas (RPP) firmado en mazo pasado para la remisi\u00f3n peri\u00f3dica de novedades de los datos de extranjeros\/as facilit\u00f3 que puedan votar para cargos provinciales en las PASO&nbsp;<strong>868.469 extranjeros y extranjeras&nbsp;<\/strong>que residen en esa jurisdicci\u00f3n, lo que signific\u00f3 un salto de 24,5%.<\/p>\n\n\n\n<p>Las provincias y la Ciudad de Buenos Aires presentan su propia normativa respecto de la inclusi\u00f3n de migrantes en el padr\u00f3n, por lo que al ingresar a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.argentina.gob.ar\/tema\/extranjeros\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.argentina.gob.ar<\/a>&nbsp;en el apartado&nbsp;<em>\u00abExtranjeros residentes en Argentina\u00bb<\/em>&nbsp;se puede ver la forma de empadronamiento y los requisitos para votar en cada distrito.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n de reclamos por errores u omisiones en el padr\u00f3n finaliz\u00f3 el 11 de junio, pero se puede&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.padron.gob.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consultar aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTenemos que avanzar en visibilizar que la Argentina no es solo una naci\u00f3n blanca y europea sino que tiene una larga tradici\u00f3n y fusi\u00f3n originaria\u00bb  ROBERTO VILLARRUEL, DIRECTOR DEL CUI<\/p>\n\n\n\n<p><br>Por otra parte, la Direcci\u00f3n Nacional Electoral, en colaboraci\u00f3n con la C\u00e1mara Nacional Electoral, difundi\u00f3 manuales, gu\u00edas y folletos informativos destinados a quienes intervienen en el proceso electoral con el objetivo de aportar herramientas \u00abpara llevar a cabo una correcta actuaci\u00f3n en las pr\u00f3ximas elecciones del 12 de septiembre y 14 de noviembre\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed, adem\u00e1s de informaci\u00f3n general sobre horarios, d\u00f3nde votar o qu\u00e9 pasos seguir, tambi\u00e9n se difunden medidas \u00abpara garantizar los derechos pol\u00edticos en condiciones de igualdad de todos\/as los\/as ciudadanos\/a\u00bb y se dirige a personas con discapacidad(es), adultos mayores y personas gestantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre ellas se establece que&nbsp;<strong>las personas con discapacidad pueden no hacer fila para votar y los adultos mayores tienen prioridad si asisten entre las 10.30 y las 12.30<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n informa que quienes tengan una limitaci\u00f3n&nbsp;<strong>para votar pueden hacerlo asistidas con una persona de confianza<\/strong>, una autoridad de mesa o un perro de asistencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.telam.com.ar\/advf\/imagenes\/2021\/09\/6138f4fbe91eb_1004x1548.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta informaci\u00f3n fue traducida a diferentes lenguas originarias a partir de una cooperaci\u00f3n con el Centro Universitario de Idiomas (CUI) y el Instituto Nacional de Asuntos Ind\u00edgenas (INAI).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsto es una gran iniciativa porque la tarea nuestra desde el CUI es visibilizar que los pueblos originarios son parte de nuestro territorio y apoyamos sus reclamos, sus derechos a ser ciudadanos y como tales tienen que tener acceso a toda la informaci\u00f3n. Tenemos que avanzar en visibilizar que la Argentina no es solo una naci\u00f3n blanca y europea sino que tiene una larga tradici\u00f3n y fusi\u00f3n originaria\u00bb, dijo a T\u00e9lam Roberto Villarruel, director del CUI.<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso, \u00abson muy importantes estas tareas que desde el Estado se hacen para ampliar el acceso a la informaci\u00f3n en las lenguas maternas y originarias\u00bb, concluy\u00f3.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>telam.com.ar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s, en las elecciones primarias abiertas, simult\u00e1neas y obligatorias de este domingo\u00a0podr\u00e1 una participar mayor cantidad de migrantes<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"thumbnail":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"1536x1536":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"2048x2048":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"wptouch-new-thumbnail":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",144,81,false],"morenews-featured":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"morenews-large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",608,342,false],"morenews-medium":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DNI.jpg",590,332,false]},"author_info":{"info":["Admin"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/?cat=14\" rel=\"category\">Pol\u00edtica<\/a>","tag_info":"Pol\u00edtica","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12061,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12059\/revisions\/12061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}