{"id":9973,"date":"2021-04-27T14:39:50","date_gmt":"2021-04-27T14:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/misionescuatro.com.ar\/?p=9973"},"modified":"2024-12-27T15:40:12","modified_gmt":"2024-12-27T15:40:12","slug":"covidiota-asi-se-llamara-quien-se-niega-a-cumplir-las-normas-sanitarias-para-evitar-contagios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/?p=9973","title":{"rendered":"\u00abCovidiota\u00bb as\u00ed se llamar\u00e1 quien se niega a cumplir las normas sanitarias para evitar contagios"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>El t\u00e9rmino fue aprobado este lunes, seg\u00fan inform\u00f3 el Diccionario hist\u00f3rico de la lengua espa\u00f1ola, que precis\u00f3 que proviene de un calco estructural del ingl\u00e9s \u00abcovidiot\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) aprob\u00f3 el uso del vocablo \u00abcovidiota\u00bb para definir a \u00ablas personas que se niegan a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid\u00bb, se inform\u00f3 este lunes a trav\u00e9s del Diccionario hist\u00f3rico de la lengua espa\u00f1ola.<br><br>Covidiota tiene su etimolog\u00eda en el \u00abcalco estructural del ingl\u00e9s covidiot, voz atestiguada en esta lengua desde 2020 en la prensa, y consignada ya en el Oxford Advanced Learner&#8217;s Dictionary (2020); y esta, a su vez, de covid e idiot\u00bb, explica la RAE a trav\u00e9s de su p\u00e1gina web.<br><br>\u00abTambi\u00e9n se atestigua como adjetivo, como &#8216;persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para el contagio de la covid&#8217; en abril de 2020, en el Diario de Sevilla, en el art\u00edculo de A. S. Ameneiro, agregaron.<br><br>Entre la familia de palabras derivada, detallaron \u00abcovidiotez\u00bb, a la que definieron como la \u00abactitud o cualidad de una persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio de la covid\u00bb. Y como sin\u00f3nimo, puede utilizarse, tambi\u00e9n, el vocablo \u00abcovidiotismo\u00bb, detall\u00f3 la RAE.<\/p>\n\n\n\n<p>agenciahoy.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El t\u00e9rmino fue aprobado este lunes, seg\u00fan inform\u00f3 el Diccionario hist\u00f3rico de la lengua espa\u00f1ola, que precis\u00f3 que<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-9973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interes-general"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",800,453,false],"thumbnail":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario-300x170.jpg",300,170,true],"medium_large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario-768x435.jpg",640,363,true],"large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",640,362,false],"1536x1536":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",800,453,false],"2048x2048":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",800,453,false],"wptouch-new-thumbnail":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",144,82,false],"morenews-featured":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",800,453,false],"morenews-large":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",800,453,false],"morenews-medium":["https:\/\/misionescuatro.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/diccionario.jpg",590,334,false]},"author_info":{"info":["Admin"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/?cat=13\" rel=\"category\">Inter\u00e9s General<\/a>","tag_info":"Inter\u00e9s General","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9975,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions\/9975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misionescuatro.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}